Servizio Immigrati - :: SITO UFFICIALE DELLA CITTA' DI NOVI LIGURE (AL) ::

Servizio Immigrati - :: SITO UFFICIALE DELLA CITTA' DI NOVI LIGURE (AL) ::

Il servizio offre a tutti i cittadini informazioni sui diritti e i doveri delle persone straniere presenti in Italia, sulla normativa, sui servizi disponibili sul territorio, sulle procedure che riguardano gli immigrati (visti, permessi di soggiorno, rinnovi, ricongiungimenti familiari, assistenza sanitaria, residenza, cittadinanza, domanda di casa popolare, orientamento alla formazione, al lavoro e ai corsi di italiano L2, ecc. ). Presso il nostro Sportello è possibile ricevere assistenza nella compilazione della modulistica per:

- rinnovo permesso di soggiorno

- rilascio permesso CE per soggiornanti di lungo periodo

- richiesta di cittadinanza

Si forniscono anche informazioni e consulenze telefoniche al n. 0143/772240, durante gli orari di apertura. L'ufficio dispone di mediatrici culturali di lingua araba e albanese per la traduzione di documenti e l’interpretariato durante i colloqui con i cittadini stranieri. Il servizio è anche a disposizione di altri Enti Pubblici, quali scuole, ospedale e Centro per l’impiego.


TRADUZIONE IN ALBANESE

Shërbimi ofron informacion për të gjithë qytetarët ,për të drejtat dhe detyrat e të huajve në Itali, mbi legjislacionin, mbi shërbimet në dispozicion në këtë zonë, mbi procedurat që kanë të bëjnë me emigrantët (vizat, lejet e qëndrimit, rinovim, bashkimin familjar, kujdesin shëndetësor, vendbanimin, shtetësia, kërkesa për strehim publik, orientimit, trajnimit, punën dhe kurset e L2 te italishtes. etj). Në sportelin tonë ju mund të merrni ndihmë në plotësimin e formularëve për

- rinovimin e lejeve të qëndrimit

- leshimin e lejeve te qendrimit afatgjatë  KE

- kërkesën për shtetësi

Jepen informacione dhe këshilla telefonike ne  nr. 0143/772240, gjatë orarit zyrtar. Zyra ka  ndërmjetës kulturorë te gjuhes arabe dhe shqiptare për përkthimin e dokumentave dhe interpretimit gjatë intervistave me shtetas të huaj


TRADUZIONE IN ARABO


scheda richiesta mediazione Centro per l'impiego | scheda richiesta mediazione scuole | scheda richiesta mediazione Ospedale |


 

ORARI SPORTELLO

Lunedì 8,30 - 12,30

Lunedì 14,00 - 17,00

Sportello Immigrati (lingua albanese)

Sportello Immigrati (Lingua araba)

Martedì 8,30 - 10,30 Sportello Immigrati (lingua araba)
   

Mercoledì 14,30 - 16,30

Sportello Immigrati (Lingua araba)

Giovedì 9,00 - 12,00

Venerdi 8,30 - 12,00

Sportello Immigrati (lingua albanese)

Sportello Immigrati (lingua araba)

   
   

 

 

 

Risultato (5212 valutazioni)